ÖYP' de Almanca Eşdeğerliği

A

Ahmet2744

Öğrenci
Sevgili Arkadaşlar,
Bildiğiniz üzere Almanca eşdeğerlik tablosu şu şekildedir;????

KPDS-ÜDS’nin Avrupa Ortak Dil Çerçevesi Seviyeleri
Avrupa Ortak Dil Çerçevesi Seviyeleri KPDS-ÜDS Puanı
A1 30
A2 45
B1 60
B2 75
C1 95
C2 100

ve....

Almanca Dili KPDS-ÜDS Eşdeğerliği Almanca için eşdeğerliği kabul edilen sınavlar ile bu sınavların karşılık geldiği Avrupa Ortak
Dil Çerçevesi Seviyelerini belirten tablo şu şekilde;???


Avrupa Ortak
Dil Çerçevesi Seviyeleri Sınav Adı
A1 -

A2 -

B1 Zertifikat Deutsch (ZD) B1

B2 Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDfB) B2
Goethe Zertifikat B2
Deutsches Sprachdiplom (DSD Stufell) B2
TELC Deutsch GMBH B2

C1 Goethe Zertifikat C1 Zentrale Mittelstufe-Prüfung (PWD)
Prüfung Wirtschaftdeutsch (PWD)
Deutchs Sprachprüfung für den Hochschulzugang C1
Test Deutsch als Fremdsprache (testdaf) C1
Deutchs Sprachdiplom (DSD Stufe II) C1
TELC Deutch GMBH C1

C2 Große Deutsches Sprachdiplom C2
Das Goethe Zertifikat C2
Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP) C2
Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS) C2

Bu tablolara göre şimdi ben Almanca sınavına hazırlanacak biri olarak dil seviyelerini baz alıp bi kursa gidip sonunda sınava girip başaralı olduğumda o belgenin sonucuna göre ÖYP kadrolarına müracat ederken bir örnek;

Örnek 1:
Goethe Zertifikat C1 Zentrale Mittelstufe-Prüfung (PWD) sınavını 100 üzerinden geçme notu 80 diyelim bende 80 ile geçtim, fakat başkası 100 ile geçti şimdi ÖYP ye müracat ederken ikimizde C1 i bitirmiş olup ikimizede (2 kişinin puan durumu farketmeksizin) 95 mi veriliyor YDS eş değerliği olarak?


Örnek2:
Almanların meşhur iki sınavı olan;
Test Deutsch als Fremdsprache (TESTDAF) veya Deutchs Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) ye girdiniz diyelim ve her kategorisinin (A1, A2, B1, B2, C1 ve C2) ayrı bir puanlaması var. kendi içinde misal testdaf 3, 4, 5 diye puan veriliyor. Dahada açmak gerekirse aAlmanyada üniversiteler öğrenci kabul ederken genellikle C1 bitmiş ve notunun TESTDAF 4 veya DSH 2 istiyorlar.Bu noktada ben C1 i TESTDAF ım 3 olarak verdim diyelim, arkadaşım 5 olarak verdi. Puanlama yine ÖYP ye müracat ederken ikimizde C1 i bitirmiş olup ikimizede (2 kişinin puan durumu farketmeksizin) 95 mi verilecek YDS eş değerliği olarak?


Sizden ricam bu konuya açıklık getirirseniz çok sevinirim. Çünkü bu konunun aydınlanmasıyla benimle birlikte Almancadan farklı sınavlara girecek arkadaşlarından daha sonradan oluşabilecek mağduriyetlerimizi en aza indirgeyebilirsek bizler için çok faydalı olacağı kanısındayım.

Siz değerli akademisyen arkadaşlarımın yardımlarını canı gönülden ve sabırsızlıkla bekliyorum.
 
sinemaa

sinemaa

Öğrenci
soruyu yanlış anlamadıysam kısaca açıklamaya çalışayım.

belgenizin ne olduğu önemli sınavdan kaç aldığını değil. yani almanca c1'inizi kaç ile aldığınız değil alıp almadığınıza göre 95 alırsınız. yani c1 sınavından 51 alanla 99 alan arasında fark yoktur. ha girer c2 alırsanız -tek tük şahit olmuşluğum var- 51 ile bile olsa 100 puan almış sayılırsınız.

bu durumda örneğin c1 alacak seviyedeyken gidip b2'den 99 almak saçmalık olacaktır zira yök için c1=95 ike b2=75'tir. öyp de de bu göz önüne alınır.

umarım yardımcı olmuştur. iyi günler.
 
A

Ahmet2744

Öğrenci
sinemaa' Alıntı:
soruyu yanlış anlamadıysam kısaca açıklamaya çalışayım.

belgenizin ne olduğu önemli sınavdan kaç aldığını değil. yani almanca c1'inizi kaç ile aldığınız değil alıp almadığınıza göre 95 alırsınız. yani c1 sınavından 51 alanla 99 alan arasında fark yoktur. ha girer c2 alırsanız -tek tük şahit olmuşluğum var- 51 ile bile olsa 100 puan almış sayılırsınız.

bu durumda örneğin c1 alacak seviyedeyken gidip b2'den 99 almak saçmalık olacaktır zira yök için c1=95 ike b2=75'tir. öyp de de bu göz önüne alınır.

umarım yardımcı olmuştur. iyi günler.
Genişletmek için tıkla ...

İlk önce cevabınız için çok teşekkür ederim. Soruma çok güzel bir cevap vermişsiniz. Ben seviyelerin 50 den sonrası için geçer not aldığını bilmiyordum. O zaman dediğiniz gibi ise (yanlış anlamayınız lütfen; bu cevabınız osym nin puanlaması değilmi, kişisel görüşünüz değil) misal olarak;
c1 testdaf 55 alanın puanı 3 olsada, 80 alanın puanı 4 olsada, 90 alanın puanı 5 olsada sonuçta OSYM hepsini c1 olarak kabul ediyor değil mi?
Yanlış anlamamışımdır umarım

Tekrar yardımlarınız için şimdiden teşekkür ederim.
 
sinemaa

sinemaa

Öğrenci
Ahmet2744' Alıntı:
İlk önce cevabınız için çok teşekkür ederim. Soruma çok güzel bir cevap vermişsiniz. Ben seviyelerin 50 den sonrası için geçer not aldığını bilmiyordum. O zaman dediğiniz gibi ise (yanlış anlamayınız lütfen; bu cevabınız osym nin puanlaması değilmi, kişisel görüşünüz değil) misal olarak;
c1 testdaf 55 alanın puanı 3 olsada, 80 alanın puanı 4 olsada, 90 alanın puanı 5 olsada sonuçta OSYM hepsini c1 olarak kabul ediyor değil mi?
Yanlış anlamamışımdır umarım

Tekrar yardımlarınız için şimdiden teşekkür ederim.
Genişletmek için tıkla ...

ösym için o sınavdan aldığınız puan önemli değil, o dil belgesini alabiliyor musunuz o önemli. 50 puanı misal olarak verdim, 50 geçme puanımıdır bilmiyorum. diploma-sertifika almaya hak kazandığınızda ösym'nin belirttiği diplomalara karşılık gelen puanları alırsınz.
 
N

Nuray31

Öğrenci
Meraba arkadaslar benim bir sorum var
2003 senesinde Almanyada DSH sinavini verdim ve Almanyanin bazi üniversitelerinde byoloji alaninda staj yaptim simdi Türkiyede doktora yapmak istiyorumve bunun icin ALESe hazirlaniyorum. Fakat girdigim Almanca sinavinin gecerliligi var mi bilmiyorum osym nin esdegerlilik belgesinde 2005 ten sonraki belgeler kabul ediliyomus öyle anlamistim fakat telefonda bunun ilgili kurumca karar verilecegi söylendi yani kafam iyice karisti bu konuyla alakali bilgisi olan varsa yardimci olursa sevinirim tekrar bir sinava daha girmek istemiyorum tesekkürler
 
A

Akademik Forum

Guest
lütfen acil

arkadaşar benim çok acil bir sorum var lütfen yardımcı olursanız çok sevınırım benim ösym eş değer kabul edilen telc sınavıdan 75 almam gerekiyor fakat yeni eşdeğerliğie göre anlayamadım anlayan lütfen anlatabilirmi b2 mı c1 mi girmem gereken sınav
 
Üst