ingilizce turkce cevırı

nihalrtvs

Öğrenci
arkadaslar bır makaleyı ıngılızceden turkceye cevırmem lazım. google cevırı dısında baska net sıtelerı var mıdır ? tesekkurler..
 

nihalrtvs

Öğrenci
var hocam fakat hepsi hatalı sonuçlar veriyor. Bu çevirinin aciliyeti nedir hocam? çünkü başka sitelerden çeviri bile yapsanız detaylı bir kontrol gerekecek.

hocam teze baslıyacagım fakat bu makaleyı cevıremedıgım ıcın baslayamıyorum. bu makale benım cıkıs noktam yanı ama anlayamıyorum bı turlu cevıremedıgım ıcın
 

_Mechanic_

Öğrenci
hocam bi zahmet bana da o linki atar mısınız? çok makbule geçecek :)

https://ceviri.yandex.com.tr/
İngilizce Türkçe Cümle Çeviri | İngilizce Türkçe Sözlük | ÇevirSözlük.com

Hocam Merhaba;

Yolladığım iki link biraz daha güvenilir. Lakin yine pek çok hata veriyorlar. Kelime çevirisinde güzel çalışıyorlar, cümle çevirisinde ise hatalar oluyor. O yüzden 2-3 linkten karşılaştırmalı yaparsanız, ve de tabi sizin de ingilizce bilginiz var ise kontrol ederek daha sağlıklı bir çeviri yapabilirsiniz :)
 

lethy

Öğrenci
https://ceviri.yandex.com.tr/
İngilizce Türkçe Cümle Çeviri | İngilizce Türkçe Sözlük | ÇevirSözlük.com

Hocam Merhaba;

Yolladığım iki link biraz daha güvenilir. Lakin yine pek çok hata veriyorlar. Kelime çevirisinde güzel çalışıyorlar, cümle çevirisinde ise hatalar oluyor. O yüzden 2-3 linkten karşılaştırmalı yaparsanız, ve de tabi sizin de ingilizce bilginiz var ise kontrol ederek daha sağlıklı bir çeviri yapabilirsiniz :)


hocam çok teşekkür ederim :)
 
Üst