İngilizcen ne kadar iyi bilmiyorum ama dersleri ingilizce aldığına göre o yüzden en azından belirli bir seviyenin üstündedir o yüzden ona göre konuşayım.
Öncelikle şunu aklında hiç çıkarma. Hiç bir edebi eser ilk yazılışında mükemmel değildi. Hatta mümkünse tez yazarken bir yere as devamlı gör. Tezi sıfırdan yazmaya başlarken mükemmelliyet arama, daha güzel yazmaya çalışma. Sadece yaz, öncekileri okumadan yaz yazabildiğin kadar. Bunu okuyanların affına sığınarak arkadaşlar ile aramızda kullandığımız bir terimi söyleyim. Kelimenin tam anlamıyla içindekiler kağıda olduğu gibi kus

Bu şekilde yaptığında en azından anlatmak istediğin konunun taslağı ortaya çıkacaktır ve yazması daha kolaylaşacaktır. Hem düzeltmek yazmaktan daha kolaydır. Sen yazdığını zaten yüzlerce kere tekrar tekrar okuyup düzelteceksin bunu da unutma. O yüzden ilk yazmaya başladığında ne kadar kötü bir ingilizce olursa olsun yine de sadece durmadan yaz
İkinci önerime gelecek olursak. Daha önce makale tecrüben yoksa mutlaka danışman hocandan fikirler al. Hatta varsa bile al

Ama bu fikir alışverişini yapmaya gittiğinde hocanın yanına boş gitme. Elinde yazdığın bir şeyler olsun. Ben böyle böyle düşündüm sizce nasıl olmuş diye sor. Hocalar genelde kötü yazılmış makalelere dayanamazlar düzeltmek isterler

sana büyük ihtimalle her yerini çizip şöyle yap diye tavsiyeler verecektir. Bana öyle oluyor genelde. Hocamın yanına gittiğimde hiç ingilizce bilmediğimi hissediyorum ama sonra dediği yerleri düzelttiğimde gerçekten daha kaliteli yazılar ortaya çıktığını anlıyorum.
Yazdıklarını düzeltme konusunda "thesaurus" adlı bir site var oraya bol bol kullan. Çok faydali bir site. Cümlelerini daha güzel kelimelerle süslemene yardımcı olur. Sana kelimelerin her türlü eş anlamlarını veriyor böylece aynı kelimeyi tekrar tekrar kullanamktan kurtulursun.
Tez yazma konusunda daha çok şeyler anlatabilirim ama onun yerine en önemli şeyi tekrar söyleyim. Hocandan her daim yardım al, ve bunu iş işten geçmeden önce yap. Tezini yazıp bitirdiğini düşündüğünde değil
Kolay gelsin,