Kanaatimce, bu makaledeki bulguların gerçeği ne kadar doğru yansıttığı tartışılır.

In my opinion, how accurately reflect the evidences in this article is arguable.

saithoca Demiş ki:

Kanaatimce, bu makaledeki bulguların gerçeği ne kadar doğru yansıttığı tartışılır.

1) According to my contention ; it is discussible that the findings which exist in this article how correctly image the reality
2) according to my contention ; it is discussible that how correctly the findings which exist in this article image the reality.
3) according to my contention/judgement , it is discussible that how findings which exist in this article image the reality correctly

alteranatifler
4) according to my contention , it is dicussible that how the findings which shown in this article corrrectly image the reality.
5) according to my assessment ; it is discussible that, how the findings which exist in this article correctly image the reality
6)accordin to my contention , it is discussible how the findings which exist in this article image the reality corectly
7) according to my consideration ; it is discussible how findings which exist in this article correctly images the reality.
8) according to my evaluation ; it is discussible that how findings which exist in this article correctly image the reality.
9) in my opinion ,it is discussible that , the findings which exist in this article ,how correctly image the reality.
10) according to my assessment/consideration ,it is unclear that how correctly the findings which exist in this article image the reality.

article yazacaksanız bunları bence tercih etmeyin

11) I think ,it is arguable that how findings which exist in this article image the reality corectly.
12) I doubt/suspect about the reality of these findings which exist in this article ,how correctly images the reality
13) we doubt/suspect something about the reality of the/these findings which exist in this article ,how correctly image/show the reality