reklam
reklam
Akademik Personel | 09 Aralık 2016, Cuma

Proofreading (Makale İçerik Düzeltmesi) Nedir? Kime Nasıl Yaptırılır?

7 Mart 2015
Proofreading (Makale İçerik Düzeltmesi) Nedir? Kime Nasıl Yaptırılır?
       

SCI, SSCI, AHCI gibi indexler kapsamındaki dergilerin %90’ı, etki faktörü yüksek dergilerinse hemen hemen hepsi İngilizce dilinde yayın yapmaktadır. Dolayısıyla bu dergilere yayın gönderecek yazarların da yayınlarını İngilizce olarak hazırlaması beklenmektedir. Bir makalenin biçimsel niteliği ve yazım kalitesi en az içeriği ve özgünlüğü kadar önemlidir. Yazılan pek çok makalenin kabul edilmesi muhtemelken yazım kalitesi sebebiyle reddedildiği özellikle Türk bilim dünyasında çok rastlanan bir durumdur. Bu durumdan kurtulmak için ise ‘proofreader’lardan yardım alınmaktadır.

En genel anlamda proofreading bir çalışmanın dil ve kelime bilgisi konusunda uzman biri tarafından incelenmesi ve mevcut dil ve kelime bilgisi hatalarının giderilmesi sürecidir. Yazarlar makaleyi tam anlamıyla bitirdikten sonra proofreader’lara göndermekte onlar da makalenin üzerinde son kontrolleri ve gerekli düzeltmeleri yaptıktan sonra yazara tekrar göndermektedir. Bu yolla makalenin yazım kalitesi artmakta ve içeriği uygunken yazım kalitesi sebebiyle reddedilmesinin önüne geçilmiş olmaktadır.

Yazının devamını okumak için tıklayınız…

       

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.

Yorum Yaz